"El artista se ciega para el mundo exterior y vuelva la pupila hacia los paisajes internos y subjetivos" "Un poema es un misterio cuyo secreto debe buscarlo el lector." "El pensamiento es donde las palabras deben dormir mucho tiempo, con el fin de nacer nuevas y puras." "Nombrar el objeto es suprimir el mayor placer del poema, que es la felicidad de conjeturar poco a poco." Mallarmé [ Stéphane Mallarmé (París, 18 de marzo de 1842 – Valvins, 9 de septiembre de 1898) fue un poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés. Fue antecedente claro de las vanguardias que marcarían los primeros años del siguiente siglo. En su poesía las sonoridades y los colores juegan un rol tan importante como los sentidos cotidianos que tienen las palabras, lo cual hace su traducción realmente difícil. Según algunos autores, Mallarmé es el creador de un impresionismo liter...